言情小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第139章（第1页）

&ldo;行啦，傻不拉几的。

&rdo;简凌戳了下弟弟的额头，&ldo;中午咱们吃汤粉。

&rdo;

&ldo;我帮你择菜。

&rdo;简波觉得自己逃过一劫，顿时兴奋起来。

……

简凌下午去杂志社的时候编辑正在忙着校稿，看到简凌过来后，编辑愣了下，&ldo;怎么了?&rdo;

&ldo;苏老师，稿子我翻译好了。

&rdo;把英文和自己翻译出来的厚厚一沓稿子一并递了过去，简凌站在那里，眼睛转了半圈将半个杂志社收在眼底。

苏编辑闻言扶了下鼻梁上的眼镜架，&ldo;这么快?&rdo;

书被她随意丢在了桌上，看着那翻译出来的文稿，她笑了起来，&ldo;你怎么这么着急交稿?&rdo;

&ldo;我明天就要回学校了，所以这段时间一直在赶进度，不过苏老师您放心，我都有认真翻译。

&rdo;毕竟尾款还没拿到手呢，简凌还是很小心的。

苏编辑看的仔细，印刷的书籍跟这种手写的翻译稿存在着页码上的区别，前来送翻译稿的小姑娘很细心，每一页底下都标注着原著中的页码，这让她能够迅速的找到对应的内容进行检查。

翻译嘛，前面写得漂亮，然后隔三差五就是来点不认真的地方，这种情况并不少见。

所以苏编辑选择最简单的一种办法，从后半部分抽取了几页，没有按照章节抽取，就是随便抽了连续的十页开始核对。

她本人的英语功底不算好，不过看这种英文还能对付。

&ldo;你坐。

&rdo;她让简凌坐下，&ldo;我得检查下。

&rdo;

这是一手交钱一手交货的生意，简凌很清楚，这就像是产品出厂前会被采购方抽检一样，不会每一件产品都进行检查，毕竟量大。

随意抽检，保证大致上没问题，如果真是倒了霉没抽到产次品，还有合同作保障。

简凌翻译的很是认真，所以她并不害怕什么，耐心地坐下等待。

等待的时间是难熬的，简凌也不好四处乱看，所以目光更多的是聚集在苏编辑的身上，或者说她穿的这件大红色的外套上面。

红色喜庆，不过很多人压不住红色，有时候穿的不是喜庆而是喜感。

苏编辑一副威严话不多的样子，简凌觉得她穿着这件红色外套，反倒是显得有些肃穆。

不过看着这料子不算是特别好，衣袖上勾丝出了来，这并不是纯正的毛呢。

&ldo;怎么，打算拿了钱给你妈妈买一件我这样的衣服?&rdo;

忽然间听到这话简凌有些不好意思，她这是偷看被人抓了个正着。